Abstract

Az országok, államok közötti határok, illetve az azokon történő átjutás 2015 óta sarkalatos pontját képezik a migrációról folytatott magyarországi médiadiskurzusnak. Jelen tanulmány célja, hogy elsődlegesen a vonatkozó germanisztikai nyelvészeti szakirodalomra támaszkodva, nyelvészeti eszközök segítségével feltárja, mely tudás-, gondolkodás- és értékmintákat közvetített a migrációról folytatott magyar nyelvű sajtódiskurzus a határokról és a határvédelemről 2015-ben. A vizsgálat elméleti és módszertani hátterét a deskriptív nyelvészeti diskurzuselemzés biztosítja, az elemzések a szókincsegységekre fókuszálnak. A vizsgálati korpusz egy tematikus, elektronikus korpusz, amely közel 5000, Magyarországon megjelent online sajtószöveget foglal magába. A korpuszon végzett kvantitatív és kvalitatív elemzések a határ, valamint határkerítés és határzár szavaknak a vizsgált diskurzusban történő nyelvhasználati mintáit tárják fel, amelyekből levezethető, hogy a magyar társadalom hogyan gondolkodik a szavak által jelölt fogalmakról, hogyan viszonyul azok jelöltjeihez.